拳皇14结局剧情对话翻译

Heidern：……以上就是，由于36个小时前发生的现象而确认复活的人物的名单。

Heidern：我们已经布置了24小时的监视体制。

Heidern：到现在为止，还没有发现跟记录里相似的力量的迹象。

Ralf：只有肉体炸飞出来了吗。

Clark：如果仅仅是那样就好了。

Herdern：那大家一旦得到了什么情报就联络我们。要说的就是这些。解散!

Heidern：……非常遗憾，并没有确认Gaidel复活的迹象。

Leona：是。我并不在意。

Ralf：你其实很在意的吧?

Leona：真的不在意，但是。

Wipe：?

Leona：以前也有过渐渐增加而变得不安定的自觉。

Leona：只是在意这一点而已。

Wipe：是……觉醒吗?

Ralf：不必担心。你已经适应了停止冲动了。

Clark：Ralf大佐你还不是每次都被打得落花流水的。

Ralf：你还有脸说我啊!你也不是每次都一幅快要死掉的样子!