塞尔达传说众神的三角力量2结局剧情翻译

「这里可以交给我来处理吗?」

拉比欧对林克与萨尔达请求着

「希尔达公主......」

「从我身边逃走的你为何现在又回来了?」

「非常抱歉，希尔达大人......就如您所说的，我是个胆小鬼」

「没办法阻止您和幽迦，无能的我只能到海拉尔去借助勇者的力量」

面对希尔达的质询，拉比欧放下手上的包袱，并下跪道出了自己的懦弱

「你背叛了我还跑去帮助了勇者吗!」

「也许就是这样没错」

「但是，想要将罗拉尔变回过去阳光普照的国家，这愿望我也是相同的!」

「可是......就为了这样，海拉尔变的这么样都没关係吗?」

「你才是，罗拉尔变的这么样都没关係吗?」

对希尔达的反问，拉比欧摇摇头并说着

「您对于罗拉尔的想法，我是十分明白的」

「但，这么做真的是正确的吗?」

「............」

听着拉比欧的话，希尔达低下头啜泣着