H1Z1常见问题说明

● What you wear has an impact on how cold and how much damage you take.

(身上所穿著的装备等级好坏, 除了有相对的保暖效果, 更可以让你被攻击时减少伤害.)

● Only armor so far is a motorcycle helmet, protects you from blunt weapons. Doesn't stop bullets.

(目前只有摩托车安全帽可以保护武器的槌撞, 至於子弹...是没办法弹回去的...)

● Want to do Kevlar Jackets and stuff. Gonna be hard to find. Can shoot helmets off of people.

(武士刀这类的武器是很难找到的, 可以拿来砍玩家的头...(译：可能头会被砍下来掉落在地方...))

● Early access is not for everyone. There is lots of bugs and changes. If that's for you, go for it. If you want a finished game, do not buy Early Access.

(EA 抢先体验会有很多的 bugs 臭虫, 并伴随著设计上的改变. 假如你不喜欢, 或是想等一个 100% 完成的游戏内容, 请不要花钱买 EA 入场卷)

(译：嫌东嫌西嫌被骗钱...没人可怜这种恼残的)