龙背上的骑兵3特典小说第二篇消えゆく者たち翻译

“在战场上居然还能打瞌睡，你还真够胆啊。”“要你多嘴！这种程度的虫子，就算老子睡着了一一样轻松收拾掉。”

在那之后，我和这家伙并肩作战过很多次，唔，不如说是在我能想起来的回忆里，这红色的家伙总是毫无必要地给我添各种麻烦。虽然我还已经向对方报过了自己的名字，可对方却从来没有向我通名的意思。不光是这红色的家伙，那些上了年纪的老家伙们大多也都是这样。而那条红龙只是“原本我们也没有通名的习惯。”当然是不是真没有我也不知道。说起来不光没有通过名，甚至连好好交谈都没有过。这群整天毫无表情，只是一边挂着一副死鱼眼一边战斗的家伙，我可不想效仿。对我而言，战斗的乐趣就是积累经验，让自己变得更强，以展现自己的力量为傲。思考着如何更有效率地消灭敌人。败给敌人的话会生气，而同伴受伤的话会难受，所谓战斗不就是这么一回事吗？

而不管结果是胜还是败，眼前不论发生什么都是一副漠然不为所动的样子，我可不想变成那样。