传颂之物虚伪的假面ed歌词中日文对照

この梦祈るの

祈愿着　总有一天能够相逢

あなたは旅人　きっと遥か远くで

你是漂泊的旅人　肯定在遥远的地方

无くした幻　探してる

寻找着　或许已经消逝的幻影

不思议な世界に　蜃気楼のように

在这不可思议的世界裡　一切彷彿是海市蜃楼般

幽か见えるは光か影か　梦か现か

只能依稀看见那光与影　无论是梦裡还是现实

伪り宿し　生まれる真実

寄宿于虚伪　却是真实的存在

揺らめいた心は　いつしか消えゆく

那动摇不定的心　总有一天也会消逝

あなたは梦人　いつも彼方どこかに

你是我梦中思念的人　无论在哪都会回忆起你

懐かし面影　探してる

寻找着　那怀念的样貌

不思议な世界は　万华镜のように

不可思议的世界　就像是万花筒一样

形変えては缲り返される　梦か现なのか

不断重复改变着样貌　无论是梦裡还是现实