口袋妖怪红蓝宝石胡巴、波尔凯尼恩与蒂安希剧情对话翻译

有的时候我感觉这只是一个破瓶子，但老头的那句“三天……再过三天胡巴就可以突破界限了……”一直在我脑中回荡着……噢……你是那时候的那个孩子……所以你想怎么处理那个瓶子？我感觉无所谓了，但就是忘不了那句话……原文：Sigh... I have today off from work, but it’s like... Just thinking about going back tomorrow is dragging me down. I feel so unmotivated.Hey, do you have a minute for a story? This is something that happened when I was watching the store one time...It was, like, a totally dark night. Moonless. And I was all, “No way! This is so-o-o-o creepy!” Then, suddenly—whoosh! Out of nowhere, the automatic sliding door...slides open. And then this super-duper-scary old guy comes in, kinda unsteady, you know? Kinda shambling...So I’m thinking how terrible and scary is this, and then the old guy shuffles over to me... He has a package, like, clutched in his hands... He’s mumbling that he has to show it to me... Then he asks, “Do you know what this is worth?” He keeps staring right at me and not even blinking. I was so freaked out. I was, like... “Oh yes. It’s, uh, really something, isn’t it?”