口袋妖怪红蓝宝石胡巴、波尔凯尼恩与蒂安希剧情对话翻译

So the old guy grins at me, and he says... “Then I’ll just give you this instead of money. Now give me everything you’ve got in this store!” That’s what he said! Really! I was like, “What is this? Too weird, my dude!” But I was scared, so I started shoveling over Potions and, like, whatever I could reach. I gave the dude everything for his stupid package. And out he goes, like, with a wicked grin on his face...As he’s walking out, he says, “Three days... For a mere three days will Hoopa be unbound...” Really! I was all, “Stop freaking me out with this nonsense!” I was, like, sweating. The back of my shirt was soaked. Anyway, nothing I could do, so I open the package. It’s just a dirty old bottle. Li-i-i-i-ike, really. So I go, “Weirdness. Wonder what’s in it.” I grab the stopper and carefully pull it loose. Blapt! It popped open, but there was nothing inside! So I figure I totally got fooled.