合金装备崛起复仇结局boss剧情中文翻译

A: They left us their great "ism"s! Nationalism! Unilateralism! Materialism! Welcome maxims for those with no faith -- without guiding principles of their own. Give yourself up to the whole. No need to better yourself -- You're American! You're number one! Then the only value left is dollar value -- the economy. So we'll do whatever it takes to keep it humming along. Even war. Especially war.

叔： 他们留下了那些伟大的'主义'!民族主义!单边主义!唯物主义!这些都是对那些没有信仰的，没有能引导他们自己的准则的人来说非常受欢迎的座右铭!把你自己奉献给集体，没必要再去完善你自己——你是美国人!你是老大!所以最后剩下的价值观就只是金钱了——经济。所以不论是什么只要是能让经济继续发展下去的，我们都会去做。就算是战争。尤其是战争。

J: Bullshit!

电：p话!

A: The Patriots planted the seed -- we don't need them around to filter and foster their memes any longer. We're spreading them just fine ourselves. Every American man, woman and child… We're all sons of the Patriots now!