合金装备崛起复仇结局boss剧情中文翻译

电：爱国者们种下了种子——我们不再需要他们在周围继续过滤和培养这些memes了。我们自己就传播的很好。每一个美国的男士，女士，孩子们… 我们都是爱国者之子!

J: *sighs*

电电叹了口气^q^

A: We just need something to jump start the economy out of this funk. This recession it's been stuck in since the fall of SOP.

叔：我们只需要一些东西来把经济从恐惧状态中唤醒。经济一直陷在这种不景气中，从爱国者之子的失败开始…(google了一下这里的爱国者之子SOP指的是受爱国者控制的士兵)

J: Hah, and the military costs? Wasting billions is going to help the economy?

电：哈?但是军事花销呢?浪费几十亿美元就为了帮助经济复苏?

A: PMCs, arms manufacturers… Job creators, Jack! All those workers spending money, paying taxes… Trust me, a little war can work wonders.

叔：私有军事公司，武装制造商… 他们都是职位创造者，Jack!而所有的那些工人们又都在花钱，在纳税…相信我，一场小小的战争能创造奇迹!