合金装备崛起复仇结局boss剧情中文翻译

叔：你干嘛不坚持一会儿自己弄明白?

j: what?

a: nice knife (掐断了电电的爱刀^q^←有歧义)

叔：真是把不错的小刀~ =u=+

(说来电电的下巴在这游戏里被虐到红热了几次…)

j: typical politician… big promises… but all talk

电：你真是典型的政客… 就会说一些空虚的漂亮承诺，但是从来不干实事

a: what

叔：啥

j: 'jump-start the economy'? what a load of bullshit! all you care about is lining your own pockets. that, and your approval ratings.

电：一下子就让经济崛起?真是一堆p话!你关心的只有给你自己的口袋里贴金，还有你的支持率!

u've got no principles, just like all the rest.

你没有原则可言，就像所有其他政客。

if america's gone to shit, ur just another maggot crawling in the pile

如果美国堕落掉了，你就是那一堆蛆虫里的一个!

a: all right, the truth then. you're right about one thing. i do need capital, and votes. wanna know why? ' i have a dream'.